-
1 валовые поступления
валовые поступления
Вся сумма денег, полученных фирмой за какой-то период времени до вычета затрат на издержки, сырье, налоги и т.д. Сравни: net receipts (чистые поступления).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовые поступления
-
2 валовые поступления
Русско-английский большой базовый словарь > валовые поступления
-
3 валовые поступления
1) Economy: gross receipts, total revenueУниверсальный русско-английский словарь > валовые поступления
-
4 валовые поступления
adjfin. recettes brutes -
5 валовые поступления
Русско-французский юридический словарь > валовые поступления
-
6 валовые поступления
жалпы түсімдер (фирманың ұсталған, шикізатқа жұмсалған шығынды, салықты шегергенге дейінгі белгілі бір уақыт кезеңінде алған барлық ақшалай сомасы)Русско-казахский экономический словарь > валовые поступления
-
7 валовые поступления контрактора
Fishery: contractor's gross proceedsУниверсальный русско-английский словарь > валовые поступления контрактора
-
8 валовые поступления от основной деятельности
EBRD: gross operating revenueУниверсальный русско-английский словарь > валовые поступления от основной деятельности
-
9 валовые поступления от реализации
EBRD: gross operating revenueУниверсальный русско-английский словарь > валовые поступления от реализации
-
10 валовые поступления фермера
Agriculture: operator's gross receiptsУниверсальный русско-английский словарь > валовые поступления фермера
-
11 все валовые поступления фермы
Agriculture: total farm gross receiptsУниверсальный русско-английский словарь > все валовые поступления фермы
-
12 все валовые поступления хозяйства
Agriculture: total farm gross receiptsУниверсальный русско-английский словарь > все валовые поступления хозяйства
-
13 валовые денежные поступления
Law: gross earningsУниверсальный русско-английский словарь > валовые денежные поступления
-
14 валовые денежные поступления фермеров от реализации сельскохозяйственной продукции
Agriculture: total cash receipts from farm marketingsУниверсальный русско-английский словарь > валовые денежные поступления фермеров от реализации сельскохозяйственной продукции
-
15 поступления валовые
Русско-казахский экономический словарь > поступления валовые
-
16 поступления валовые
gross returns -
17 кассовые поступления
Русско-английский большой базовый словарь > кассовые поступления
-
18 чистые денежные поступления
чистые денежные поступления
Общая сумма денег, полученных фирмой за какой-то период после вычета издержек, затрат на сырье, налоги и т.п. Сравни: gross receipts (валовые денежные поступления).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистые денежные поступления
-
19 общая сумма денежных поступлений
Русско-английский большой базовый словарь > общая сумма денежных поступлений
-
20 поступление
(доход, доходы) income, return, revenue, pl. earnings, incomings; (выручка от продаж) proceeds, receipts, takings; (доходные статьи) revenues; (приток) inflowBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАЛОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ — (gross receipts) Вся сумма денег, полученных в какой то сфере бизнеса за период времени до вычета затрат на издержки, сырье, налоги и т.д. сравни: чистые денежные поступления (net receipts). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Словарь бизнес-терминов
ВАЛОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ — (gross receipts) Вся сумма денег, полученных фирмой за какой то период времени до вычета затрат на издержки, сырье, налоги и т.д. сравни: чистые поступления (net receipts). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Финансовый словарь
валовые поступления — Вся сумма денег, полученных фирмой за какой то период времени до вычета затрат на издержки, сырье, налоги и т.д. Сравни: net receipts (чистые поступления). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN gross receipts … Справочник технического переводчика
Поступления Валовые — величина денежных средств, полученных за определенный период времени до вычета затрат на издержки и налоги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Валовые инвестиции в аренду — с позиции арендодателя сумма минимальных арендных платежей по условиям финансовой аренды и любые поступления негарантированной остаточной стоимости арендуемого актива. По английски: Gross investment in the lease См. также: Арендная плата… … Финансовый словарь
Валовые инвестиции в аренду — (GROSS INVESTMENT IN THE LEASE) Сумма минимальных арендных платежей по условиям финансовой аренды с точки зрения арендодателя и любые поступления арендодателю негарантированной остаточной стоимости арендуемого актива … Финансы и биржа: словарь терминов
ЧИСТЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ — (net receipts) Общая сумма денег, полученных фирмой за какой то период после вычета издержек, затрат на сырье, налоги и т. п. сравни: валовые поступления (gross receipts). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм… … Словарь бизнес-терминов
ПОСТУПЛЕНИЯ, ДЕНЕЖНЫЕ ВАЛОВЫЕ — вся сумма денег, полученных в какой то сфере бизнеса за период времени до вычета затрат на издержки, налоги и т. д … Большой бухгалтерский словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ, ВАЛОВЫЕ — вся сумма денег, полученных в какой то сфере бизнеса за период времени до вычета затрат на издержки, налоги и т.д … Большой экономический словарь
ЧИСТЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ — (net receipts) Общая сумма денег, полученных фирмой за какой то период после вычета издержек, затрат на сырье, налоги и т.п. сравни: валовые денежные поступления (gross receipts). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство… … Финансовый словарь
чистые денежные поступления — Общая сумма денег, полученных фирмой за какой то период после вычета издержек, затрат на сырье, налоги и т.п. Сравни: gross receipts (валовые денежные поступления). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN net receipts … Справочник технического переводчика